1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:13,281 --> 00:00:15,749
* Бум, бросьте уродов, сейчас же
это дерьмо идет вниз

4
00:00:15,749 --> 00:00:18,819
* Как в цирке
шоу в неудачной поездке

5
00:00:18,819 --> 00:00:21,822
* Более порочный, чем
сердцебиение разрыва желудочка

6
00:00:21,822 --> 00:00:23,791
* Я фанат крэка
жду су-- *

7
00:00:27,328 --> 00:00:28,462
- Привет, Джеймс.

8
00:00:28,462 --> 00:00:30,298
- Привет.

9
00:00:30,298 --> 00:00:32,066
Как вы сегодня?

10
00:00:32,066 --> 00:00:33,033
- Все в порядке.

11
00:00:34,935 --> 00:00:36,570
Что тебя привело?

12
00:00:36,570 --> 00:00:38,772
- Ах, ну, мои глаза
стали хуже,

13
00:00:38,772 --> 00:00:41,909
и мои пальцы начали
онеметь из ниоткуда.

14
00:00:41,909 --> 00:00:43,411
- Хорошо.

15
00:00:43,411 --> 00:00:45,479
Как долго ты был
испытываете онемение?

16
00:00:46,647 --> 00:00:47,748
- Ах, уже довольно давно.

17
00:00:47,748 --> 00:00:48,749
Пара недель.

18
00:00:51,919 --> 00:00:53,154
Это булавки
и ощущение иголок

19
00:00:53,154 --> 00:00:54,788
или полная потеря чувствительности?

20
00:00:54,788 --> 00:00:55,823
- Да, иголки и булавки.

21
00:00:55,823 --> 00:00:57,458
И это только эти два пальца.

22
00:00:57,458 --> 00:00:58,626
На обеих руках.

23
00:01:00,794 --> 00:01:02,029
- Вы заметили
что-нибудь еще?

24
00:01:02,029 --> 00:01:04,398
Как изменение в вашем
ходьба или потеря равновесия?

25
00:01:04,398 --> 00:01:05,666
- Нет.

26
00:01:05,666 --> 00:01:07,501
Как дела
ваша координация?

27
00:01:07,501 --> 00:01:09,036
- Я думаю, это очень хорошо.

28
00:01:09,036 --> 00:01:10,271
Мои руки дрожат.

29
00:01:12,005 --> 00:01:13,040
- Хорошо.

30
00:01:13,040 --> 00:01:14,642
Иди вот так для меня.

31
00:01:14,642 --> 00:01:16,244
Старайтесь держать пальцы открытыми.

32
00:01:19,747 --> 00:01:21,449
Хорошо, поверните руки вот так.

33
00:01:21,449 --> 00:01:22,350
Хорошо, закрой глаза.

34
00:01:24,652 --> 00:01:25,819
Вы это чувствуете?

35
00:01:25,819 --> 00:01:26,920
- Да.

36
00:01:28,222 --> 00:01:29,523
Ты
все еще болит голова?

37
00:01:30,458 --> 00:01:31,659
- Да, головные боли, да.

38
00:01:31,659 --> 00:01:32,926
И у меня тоже этот мозговой туман,

39
00:01:32,926 --> 00:01:34,862
как будто я вышел из этого.

40
00:01:36,063 --> 00:01:37,798
И ты сказал
твои глаза сейчас хуже?

41
00:01:37,798 --> 00:01:39,667
- Да, я получаю это двойное
видение, когда я читаю,

42
00:01:39,667 --> 00:01:42,803
так что иногда у меня есть
идти вот так.

43
00:01:44,305 --> 00:01:46,240
- Да, вроде одного
изображение прямо здесь,

44
00:01:46,240 --> 00:01:48,209
и одно изображение прямо здесь.

45
00:01:48,209 --> 00:01:49,777
Я не могу собрать их вместе.

46
00:01:49,777 --> 00:01:51,479
И мое ночное видение.

47
00:01:51,479 --> 00:01:52,380
Довольно плохо.

48
00:01:53,547 --> 00:01:54,982
ты
теперь вижу двоение?

49
00:01:54,982 --> 00:01:56,517
- Нет.

50
00:01:56,517 --> 00:01:57,885
- Хорошо, иди вот так для меня.

51
00:02:00,154 --> 00:02:01,922
Хорошо, следуй за моей ручкой.

52
00:02:01,922 --> 00:02:03,157
И, пожалуйста, сохраните
голова прямо.

53
00:02:15,469 --> 00:02:16,737
Хорошо.

54
00:02:16,737 --> 00:02:18,772
Двоение в глазах имеет
меня немного беспокоит.

55
00:02:20,908 --> 00:02:22,943
- Подумайте, что указывает на
что-то более серьезное?

56
00:02:22,943 --> 00:02:24,245
Не обязательно.

57
00:02:27,248 --> 00:02:29,016
- Это немного
прыгайте в этот момент.

58
00:02:31,885 --> 00:02:33,587
- Мой друг сказал, что я
следует исключить глютен.

59
00:02:36,857 --> 00:02:38,592
- Я закажу
МРТ вам.

60
00:02:40,894 --> 00:02:42,029
Они получат
на связи с вами

61
00:02:42,029 --> 00:02:44,131
на встречу в ближайшее время.

62
00:02:44,131 --> 00:02:46,234
Не волнуйся, мы доберемся до
суть происходящего.

63
00:02:48,769 --> 00:02:49,737
- Это какие-то уроды
меня немного.

64
00:03:01,482 --> 00:03:02,350
Джеймс?

65
00:03:05,319 --> 00:03:07,588
Джеймс, есть кое-что еще
это меня немного беспокоит.

66
00:03:12,092 --> 00:03:13,527
Ты сейчас под кайфом?

67
00:03:16,330 --> 00:03:18,332
- Ну, комната
пахнет горшком.

68
00:03:19,867 --> 00:03:20,734
- Странный.

69
00:03:21,902 --> 00:03:24,505
- И ты держишь
косяк в руке.

70
00:03:30,143 --> 00:03:31,612
- Я держал
это все время?

71
00:03:42,055 --> 00:03:44,091
Есть ли что-нибудь еще
о чем ты хочешь поговорить?

72
00:03:45,726 --> 00:03:46,927
Если хочешь, я могу
свяжусь с тобой

73
00:03:46,927 --> 00:03:49,297
с консультантом или терапевтом,

74
00:03:49,297 --> 00:03:50,764
если вам нужно поговорить с кем-то.

75
00:04:00,774 --> 00:04:02,042
- Думаю, со мной все в порядке.

76
00:05:02,403 --> 00:05:04,472
- Мистер Вондас
хочет тебя видеть.

77
00:05:05,706 --> 00:05:07,140
- Мистер Вондас
хочет тебя видеть.

78
00:05:07,140 --> 00:05:09,443
- Он послал тебя?
сюда, чтобы заполучить меня?

79
00:05:09,443 --> 00:05:11,144
Он может, черт возьми, подождать две секунды?

80
00:05:11,144 --> 00:05:12,946
- Он говорит, чтобы тебя достать,
даже в туалете.

81
00:05:17,250 --> 00:05:18,719
- Привет.

82
00:05:18,719 --> 00:05:20,388
Итак, я хотел спросить вас о
та кампания Diddle Dots.

83
00:05:20,388 --> 00:05:21,855
Слышал, что это была тотальная война.

84
00:05:25,058 --> 00:05:25,859
Йо.

85
00:05:27,895 --> 00:05:29,129
Привет.

86
00:05:30,531 --> 00:05:32,065
Прости, мой
Со мной разговаривал ассистент.

87
00:05:32,065 --> 00:05:34,668
Да, Диддл Дотс, это было
чертовски круто.

88
00:05:36,136 --> 00:05:38,539
Профессиональный
этика в окно.

89
00:05:38,539 --> 00:05:40,641
- Да, ты знаешь, что все честно
в любви и рекламе.

90
00:05:42,242 --> 00:05:43,343
Да,
но если ты собираешься
испортить свою репутацию,

91
00:05:43,343 --> 00:05:45,212
не делай этого из-за Diddle Dots.

92
00:05:45,212 --> 00:05:46,614
- Ах, черт возьми, Диддл Дотс.

93
00:05:46,614 --> 00:05:48,482
Они кучка
чертовы придурки, в любом случае.

94
00:05:49,650 --> 00:05:50,584
О,
позвольте мне сказать вам.

95
00:05:50,584 --> 00:05:52,152
Они засранцы с диареей.

96
00:05:52,152 --> 00:05:53,186
Насколько ликвидный?

97
00:05:54,354 --> 00:05:55,523
О
настолько жидкий, насколько это возможно.

98
00:05:55,523 --> 00:05:56,323
- Действительно.

99
00:05:59,026 --> 00:06:00,828
Слушай, у меня есть свой парень
здесь смотришь на меня,

100
00:06:00,828 --> 00:06:03,631
так что давай встретимся позже, да?

101
00:06:03,631 --> 00:06:04,832
Абсолютно.

102
00:06:04,832 --> 00:06:06,233
Просто обещай нет
путины на этот раз.

103
00:06:06,233 --> 00:06:07,735
- Нет, черт возьми.

104
00:06:07,735 --> 00:06:09,002
Мы определенно заканчиваем
вечер с Путиным.

105
00:06:11,038 --> 00:06:12,440
Никогда не встречал
человек, который любит Путина

106
00:06:12,440 --> 00:06:13,641
столько же, сколько и ты.

107
00:06:13,641 --> 00:06:14,575
Да, ты это знаешь.

108
00:06:14,575 --> 00:06:15,776
Просто посмотрите, что я делаю дома.

109
00:06:15,776 --> 00:06:17,445
Абсолютно убийственный.

110
00:06:17,445 --> 00:06:18,712
Хорошо.

111
00:06:18,712 --> 00:06:19,947
Ну, я поговорю с
ты скоро, Вондас.

112
00:06:19,947 --> 00:06:20,714
- Эдди-о Бап.

113
00:06:33,594 --> 00:06:34,695
Вам нравится рыбий жир?

114
00:06:36,296 --> 00:06:37,931
- Я не знаю.

115
00:06:37,931 --> 00:06:39,166
- М-м-м.

116
00:06:39,166 --> 00:06:41,101
Я употребляю рыбий жир
две недели и...

117
00:06:41,101 --> 00:06:42,970
Моя кожа, мои суставы, мои волосы.

118
00:06:45,072 --> 00:06:46,006
Невероятный.

119
00:06:50,778 --> 00:06:51,579
Как дела?

120
00:06:53,146 --> 00:06:54,381
- Ты хотел меня увидеть.

121
00:06:58,285 --> 00:07:00,187
Вы отправили Джунипер в
в туалет, чтобы забрать меня.

122
00:07:02,556 --> 00:07:03,491
- М-м-м.

123
00:07:05,659 --> 00:07:06,894
Ага.

124
00:07:06,894 --> 00:07:09,396
Эм, слушай, ты можешь прийти?
вернемся примерно через час?

125
00:07:18,806 --> 00:07:19,740
Привет.

126
00:07:23,443 --> 00:07:25,879
- Да, поэтому я в твоем
чертов офис, засранец.

127
00:07:25,879 --> 00:07:27,648
Потому что ты послал женщину
в мужской туалет

128
00:07:27,648 --> 00:07:29,617
привезти меня, как придурка.

129
00:07:29,617 --> 00:07:31,151
И тогда ты заставил меня
посидеть там час,

130
00:07:31,151 --> 00:07:32,853
как чертов идиот.

131
00:07:32,853 --> 00:07:34,254
Целый день ты
постоянно напоминай нам

132
00:07:34,254 --> 00:07:35,355
какой ты босс,

133
00:07:35,355 --> 00:07:37,224
и сколько денег вы тратите.

134
00:07:37,224 --> 00:07:38,425
Это противно.

135
00:07:38,425 --> 00:07:40,694
Это неуместно и
это непрофессионально.

136
00:07:40,694 --> 00:07:43,897
И когда нам нужно лидерство
или когда нам нужен лидер,

137
00:07:43,897 --> 00:07:45,265
ты не в этой реальности.

138
00:07:45,265 --> 00:07:47,200
Тебя нигде не найти.

139
00:07:47,200 --> 00:07:50,070
Я видел сосредоточенного мистера
Вондас, и он мне нравится.

140
00:07:50,070 --> 00:07:51,071
Он присутствует.

141
00:07:51,071 --> 00:07:52,573
Он на мяче.

142
00:07:52,573 --> 00:07:54,675
И он заставляет меня чувствовать себя не
так плохо, что пришёл сюда.

143
00:07:54,675 --> 00:07:56,710
Но ты так потерян
в твоем нарциссизме,

144
00:07:56,710 --> 00:07:58,345
который подпитывается
твоя неуверенность,

145
00:07:58,345 --> 00:08:00,848
что вызвано
черт знает что,

146
00:08:00,848 --> 00:08:05,653
что вызвано чем
только ты можешь разобраться.

147
00:08:05,653 --> 00:08:08,956
Теперь у меня нет никаких советов
для тебя, но что я знаю

148
00:08:08,956 --> 00:08:11,024
это то, что тебе нужно
соберись со своим дерьмом.

149
00:08:11,024 --> 00:08:12,259
И вам нужно осознать

150
00:08:12,259 --> 00:08:14,562
что это место
чертова дыра.

151
00:09:43,183 --> 00:09:44,384
Это довольно здорово, понимаешь?

152
00:09:44,384 --> 00:09:45,753
Вы только что поставили кофе
на нем, когда жарко.

153
00:09:45,753 --> 00:09:47,020
Это продолжается весь день.

154
00:09:50,758 --> 00:09:52,525
Да, но когда ты нагреваешься
это в микроволновке,

155
00:09:52,525 --> 00:09:53,961
вкус у него другой.

156
00:09:53,961 --> 00:09:55,195
Вам не кажется?

157
00:09:55,195 --> 00:09:58,098
Как радиация
влияет на вкус.

158
00:09:58,098 --> 00:09:59,800
Итак, с подогревателем кружки,

159
00:09:59,800 --> 00:10:02,369
ты не только сохраняешь
температура,

160
00:10:02,369 --> 00:10:03,904
вы сохраняете вкус.

161
00:10:10,110 --> 00:10:12,846
* 'Эй, я пью' OE
в комнате плача

162
00:10:12,846 --> 00:10:15,248
* Без штанов, 72 стиля опасности

163
00:10:15,248 --> 00:10:17,550
* VHS и CD-чейнджер.

164
00:10:17,550 --> 00:10:19,820
* Сейчас Рождество, мы
сжигаю свои ясли *

165
00:10:21,354 --> 00:10:23,623
Да, да, мы сделаем
еще раз, да.

166
00:10:31,598 --> 00:10:34,301
* 'Эй, я пью' OE
в комнате плача

167
00:10:34,301 --> 00:10:36,737
* Без штанов, 72 стиля опасности

168
00:10:36,737 --> 00:10:38,839
* VHS и CD-чейнджер.

169
00:10:38,839 --> 00:10:41,474
* Сейчас Рождество, мы
сжигаю ясли *

170
00:10:42,575 --> 00:10:43,543
Как это было?

171
00:10:44,411 --> 00:10:45,679
Хорошо.

172
00:10:45,679 --> 00:10:46,379
Давай просто двигаться
переходим к припеву.

173
00:11:01,929 --> 00:11:02,896
Что?

174
00:11:04,597 --> 00:11:06,433
Да, я спал.

175
00:11:09,669 --> 00:11:11,404
Что, на завтра?

176
00:11:12,840 --> 00:11:15,709
Я уже показывал этого парня,
типа 30 разных идей.

177
00:11:18,578 --> 00:11:19,847
Это чертово воскресенье.

178
00:11:21,614 --> 00:11:23,316
Да, мои планы
должны были ничего не делать,

179
00:11:23,316 --> 00:11:25,352
а потом плачу сам
обратно спать.

180
00:13:57,204 --> 00:13:59,206
У тебя есть чертовски
идея, что ты только что сделал?

181
00:13:59,206 --> 00:14:00,473
Ты, черт возьми, спятил?

182
00:14:00,473 --> 00:14:01,641
Это безумие, чувак.

183
00:14:01,641 --> 00:14:03,043
У нас чертова встреча
в чертов час.

184
00:14:03,043 --> 00:14:04,511
У нас встреча в
блин, полчаса.

185
00:14:04,511 --> 00:14:07,414
Что это, черт возьми,
ты кусок дерьма?

186
00:14:07,414 --> 00:14:08,381
- Вот, черт возьми.

187
00:14:08,381 --> 00:14:09,449
- Черт возьми, чувак!

188
00:14:09,449 --> 00:14:10,884
Убирайся отсюда.

189
00:14:10,884 --> 00:14:11,985
Ты собираешься трахнуть все
вверх со своим чертовым...

190
00:15:45,578 --> 00:15:46,446
Алло?

191
00:15:48,148 --> 00:15:49,316
Ты Джеймс?

192
00:15:49,316 --> 00:15:50,517
- Это я.
Роланд.

193
00:15:50,517 --> 00:15:51,851
Привет.
- Это Сэмюэл.

194
00:15:51,851 --> 00:15:53,020
Почему у тебя нет
место там?

195
00:15:53,020 --> 00:15:54,321
Большой.

196
00:15:54,321 --> 00:15:55,388
- Ты тоже, солнышко.

197
00:16:10,237 --> 00:16:13,506
У тебя что-то вроде
деловой фон.

198
00:16:13,506 --> 00:16:15,608
- Да, просто смотрю
для смены темпа.

199
00:16:17,044 --> 00:16:20,147
- Ох, чего ты хочешь?
сделать чистку воздуховодов?

200
00:16:21,914 --> 00:16:25,718
- Ну, я действительно просто хочу
займитесь добрым, честным трудом.

201
00:16:28,255 --> 00:16:29,456
- Хорошо.

202
00:16:30,857 --> 00:16:32,525
Хорошо, Джеймс.

203
00:16:32,525 --> 00:16:33,893
Будьте готовы к собеседованию.

204
00:16:35,762 --> 00:16:37,097
Вы говорите по-английски?

205
00:16:37,097 --> 00:16:38,298
- Да.

206
00:16:38,298 --> 00:16:40,033
- У вас есть действующий
водительские права?

207
00:16:40,033 --> 00:16:41,434
- Да.

208
00:16:41,434 --> 00:16:42,902
Ты
окончить среднюю школу?

209
00:16:42,902 --> 00:16:43,803
- Университет.

210
00:16:44,837 --> 00:16:47,074
- Это да, средней школе.

211
00:16:47,074 --> 00:16:49,042
Вы когда-нибудь были
осужден за преступление

212
00:16:49,042 --> 00:16:51,578
что у тебя нет
был помилован?

213
00:16:51,578 --> 00:16:52,512
- Нет.

214
00:16:54,347 --> 00:16:55,182
- Да.

215
00:16:56,083 --> 00:16:58,385
- Можете ли вы поднять вакуумный шланг,

216
00:16:58,385 --> 00:17:01,354
размер китайца
парадный дракон?

217
00:17:01,354 --> 00:17:02,589
- Да.

218
00:17:02,589 --> 00:17:06,593
- Согласны ли вы показать
на работу, а не на наркотики?

219
00:17:06,593 --> 00:17:07,427
- Да.

220
00:17:11,198 --> 00:17:12,299
- Я согласен, да.

221
00:17:17,970 --> 00:17:18,805
- 10.

222
00:17:22,909 --> 00:17:23,876
- Не совсем.

223
00:17:33,753 --> 00:17:34,954
- Вы наняты.

224
00:17:36,389 --> 00:17:38,591
- Круто, спасибо
за возможность.

225
00:17:38,591 --> 00:17:39,359
- Спасибо.

226
00:17:40,393 --> 00:17:41,594
Есть вопросы ко мне?

227
00:17:43,130 --> 00:17:45,031
- Почему ты пошел с
имя Макси Вак?

228
00:17:47,634 --> 00:17:50,803
- Ну, Макси
сокращение от Максимум,

229
00:17:50,803 --> 00:17:54,541
и у нас есть наши технические специалисты
прилагая максимум усилий,

230
00:17:54,541 --> 00:17:57,510
для того, чтобы дать нашему
максимальная ценность клиентов,

231
00:17:57,510 --> 00:18:00,947
и Вак, сокращение от Вакуум.

232
00:18:02,349 --> 00:18:03,816
Самуэль придумал это.

233
00:18:07,587 --> 00:18:09,389
Ты любитель виски?

234
00:18:09,389 --> 00:18:11,090
- Я в порядке, мне не следует
иметь что-нибудь.

235
00:18:12,892 --> 00:18:13,760
Это отстой.

236
00:18:14,661 --> 00:18:16,028
А ты, Сэмюэл?

237
00:18:16,028 --> 00:18:17,397
- Я принимаю антибиотики.

238
00:18:22,169 --> 00:18:23,636
- Ребята, вы
пара бобровых членов.

239
00:18:25,004 --> 00:18:26,639
Тост.

240
00:18:26,639 --> 00:18:28,875
Добро пожаловать в Макси Вак,

241
00:18:28,875 --> 00:18:31,144
и трахни вас обоих
за то, что заставил меня пить одного.

242
00:18:40,520 --> 00:18:42,355
Ах, окей.

243
00:18:42,355 --> 00:18:43,089
Так.

244
00:18:44,224 --> 00:18:46,193
Сэмюэл заботится
твоего обучения, ясно?

245
00:18:46,193 --> 00:18:47,059
Он мужчина.

246
00:18:47,059 --> 00:18:48,127
Вы в надежных руках.

247
00:18:48,127 --> 00:18:49,229
Отлично умеет объяснять вещи.

248
00:18:50,663 --> 00:18:53,833
75% ваших клиентов
будут потрясающие.

249
00:18:53,833 --> 00:18:55,535
Тебе это понравится.

250
00:18:55,535 --> 00:18:57,069
25% времени,

251
00:18:57,069 --> 00:18:59,939
ты будешь иметь дело с
полные ебаные придурки.

252
00:18:59,939 --> 00:19:02,575
Примерно так, как я сделал сегодня.

253
00:19:02,575 --> 00:19:04,844
Я пошел в дом этой старушки.

254
00:19:04,844 --> 00:19:05,945
Хм,

255
00:19:05,945 --> 00:19:09,382
эта сука мне просто отвратительна

256
00:19:09,382 --> 00:19:10,850
с той минуты, как я появился.

257
00:19:10,850 --> 00:19:12,051
У нее есть окно

258
00:19:12,051 --> 00:19:14,354
я клянусь, что нет
был открыт в 80 лет.

259
00:19:14,354 --> 00:19:16,155
Оно закрашено.

260
00:19:16,155 --> 00:19:19,158
Он взведен с точностью до
дюйм его чертовой жизни.

261
00:19:19,158 --> 00:19:23,463
И это заняло каждый
нож, отвертка

262
00:19:23,463 --> 00:19:25,198
что у меня было в
чертов ящик для инструментов

263
00:19:25,198 --> 00:19:26,666
пытаюсь открыть эту штуку.

264
00:19:26,666 --> 00:19:30,102
Я сказал: «Леди, есть дверь
блин, в 15 футах отсюда.

265
00:19:30,102 --> 00:19:31,371
«Мы могли бы легко это сделать».

266
00:19:31,371 --> 00:19:32,672
«О, я не хочу
лови сквозняк».

267
00:19:32,672 --> 00:19:33,806
Как будто она не
поймаю сквозняк

268
00:19:33,806 --> 00:19:35,808
из чертового подвала
окно все равно.

269
00:19:35,808 --> 00:19:37,076
Итак, знаешь что?

270
00:19:37,076 --> 00:19:38,878
Я открываю эту штуку,

271
00:19:38,878 --> 00:19:41,113
и это чертовски трескается
окошко в стекле.

272
00:19:41,113 --> 00:19:43,216
Эта дама просто
черт возьми, я сломал себе яйца

273
00:19:43,216 --> 00:19:45,785
за все время, что я там,
пока, наконец, я не подумал:

274
00:19:45,785 --> 00:19:47,587
«Сука, кажется, я знаю
чего ты хочешь.

275
00:19:47,587 --> 00:19:50,122
«Ты хочешь бесплатного траха
окно от Maxi Vac,

276
00:19:50,122 --> 00:19:51,391
"но ты не
черт возьми, получаю это».

277
00:19:51,391 --> 00:19:52,725
Я убрался оттуда,

278
00:19:52,725 --> 00:19:53,660
загрузил грузовик,

279
00:19:53,660 --> 00:19:54,961
и я чертовски умчался, чувак.

280
00:19:54,961 --> 00:19:55,928
К черту это дерьмо.

281
00:19:59,799 --> 00:20:01,668
- Хорошо, ты не можешь просто
сказать мне по телефону?

282
00:20:03,703 --> 00:20:05,037
Даже если я согласен на это?

283
00:20:07,774 --> 00:20:09,842
Можешь ли ты хотя бы сказать
мне, если это хорошо или плохо?

284
00:20:16,383 --> 00:20:19,786
* Зрачки расширяются, народы
нарушить, теперь слушай

285
00:20:19,786 --> 00:20:22,455
* Давление падает
когда нет споров

286
00:20:22,455 --> 00:20:25,392
* Как гордыня жива
когда мы спрягаем

287
00:20:25,392 --> 00:20:28,761
* Нет вопросов, которых стоит бояться
у глав государств *

288
00:20:53,353 --> 00:20:54,687
Привет, Сэмюэл.

289
00:20:58,157 --> 00:20:59,759
Сэмюэл, это прекратилось.

290
00:21:08,735 --> 00:21:09,936
- Это не то, что мы
когда-либо были такими серьезными.

291
00:21:09,936 --> 00:21:11,871
Тебе просто больно
не сказал мне раньше.

292
00:21:13,840 --> 00:21:15,575
я был
довольно спонтанно.

293
00:21:16,709 --> 00:21:18,511
- Ничто не спонтанно.

294
00:21:19,712 --> 00:21:21,348
Забронировал мой
рейс два дня назад.

295
00:21:22,549 --> 00:21:24,851
- Да, и ты
выехать через четыре часа.

296
00:21:29,188 --> 00:21:31,458
Какая, черт возьми, работа
ты собираешься выйти туда?

297
00:21:34,327 --> 00:21:35,895
Ах, я мог бы
заключить сделку.

298
00:21:37,764 --> 00:21:39,499
Есть друг, который
занимается деревообработкой.

299
00:21:46,406 --> 00:21:47,674
- Ты можешь делать все, что хочешь,

300
00:21:47,674 --> 00:21:49,642
я просто не понимаю
почему это должно быть так.

301
00:21:53,580 --> 00:21:55,314
Я имею в виду, с каких это пор
ты заботишься о природе?

302
00:21:58,785 --> 00:22:01,120
я просто хочу
противоположность этому.

303
00:22:02,422 --> 00:22:03,590
- Ох, блять.

304
00:22:08,695 --> 00:22:10,363
Ты отправишь мне открытку?

305
00:22:11,898 --> 00:22:13,165
Если ты хочешь, чтобы я это сделал.

306
00:22:14,967 --> 00:22:16,202
Только если ты этого захочешь.

307
00:22:18,170 --> 00:22:19,305
Хорошо.

308
00:22:22,975 --> 00:22:24,043
Я сказал окей.

309
00:22:25,545 --> 00:22:26,846
- Я сказал: «Только если ты захочешь»,

310
00:22:26,846 --> 00:22:28,047
и ты сказал: «Хорошо»,

311
00:22:28,047 --> 00:22:29,382
поэтому я хочу знать, если
ты захочешь.

312
00:22:30,383 --> 00:22:32,452
- Я пришлю тебе открытку,

313
00:22:32,452 --> 00:22:34,153
но через несколько секунд ты
превратил это в рутинную работу.

314
00:22:37,857 --> 00:22:39,759
- Не могу сказать приятно
вещи, можешь?

315
00:22:46,999 --> 00:22:48,300
Когда ты вернешься?

316
00:22:49,669 --> 00:22:51,137
Я не знаю.

317
00:22:52,639 --> 00:22:54,073
Годы, десятилетия?

318
00:22:56,643 --> 00:22:57,644
Я не знаю.

319
00:22:59,145 --> 00:23:00,947
- Это не справедливо.

320
00:23:00,947 --> 00:23:02,281
- Это совершенно справедливо.

321
00:23:04,283 --> 00:23:05,785
- Я не буду тебя ждать.

322
00:23:07,687 --> 00:23:08,821
- Синди.

323
00:23:10,857 --> 00:23:12,091
Не жди меня.

324
00:23:22,101 --> 00:23:24,771
- Я чувствую себя подпиской
это не продлевается.

325
00:23:32,645 --> 00:23:33,880
Пожалуй, я пойду.

326
00:23:44,857 --> 00:23:46,258
- Ты можешь остаться ненадолго.

327
00:23:48,861 --> 00:23:50,029
- Я лучше пойду.

328
00:24:01,173 --> 00:24:03,175
Я не злюсь, ты
уходя вот так.

329
00:24:05,478 --> 00:24:07,046
Просто молодость - это валюта,

330
00:24:07,046 --> 00:24:09,015
и я провел
год этого на тебе.

331
00:29:03,509 --> 00:29:04,443
«Ты собираешься разбить лагерь?

332
00:29:04,443 --> 00:29:05,377
— Ты собираешься сидеть снаружи?

333
00:29:06,445 --> 00:29:07,679
Да.

334
00:29:07,679 --> 00:29:09,448
Я бы сказал, что получил
чертова палатка.

335
00:29:12,518 --> 00:29:14,320
«Ой, что ты собираешься есть?»

336
00:29:14,320 --> 00:29:15,554
О, со мной все будет в порядке, не волнуйся.

337
00:29:16,455 --> 00:29:17,890
«Да?

338
00:29:17,890 --> 00:29:19,225
«Ты собираешься что-нибудь приготовить
над огнем, да?»

339
00:32:32,851 --> 00:32:33,885
Привет?

340
00:42:40,726 --> 00:42:41,760
Ебать!

341
00:47:34,085 --> 00:47:35,220
Кто там?

342
00:47:39,157 --> 00:47:40,425
У меня есть оружие.

343
00:52:00,084 --> 00:52:01,118
Ох, блин.

344
00:52:18,469 --> 00:52:20,338
Где ты, чертов трус?

345
00:52:23,508 --> 00:52:24,509
Где ты?

346
00:55:23,854 --> 00:55:25,623
Нет.

347
00:55:25,623 --> 00:55:27,525
Нет, нет, нет, нет.

348
00:55:27,525 --> 00:55:28,325
Нет.

349
00:55:29,527 --> 00:55:31,228
Нет.

350
00:55:44,174 --> 00:55:45,710
Черт!

351
00:55:45,710 --> 00:55:47,645
Черт, черт, черт, черт!

352
01:04:51,388 --> 01:04:52,389
Ого, чувак, какого черта?

353
01:06:35,059 --> 01:06:37,661
Дорогая Синди.

354
01:06:38,662 --> 01:06:40,364
Синди.

355
01:06:43,267 --> 01:06:45,935
Дорогой Цин...

356
01:09:04,474 --> 01:09:06,443
Боже!

357
01:09:06,443 --> 01:09:07,577
Бог!

358
01:09:10,480 --> 01:09:11,815
Бог!




